1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:09:36,159 --> 00:09:39,121 BETTY: Heeft het ongeluk plaatsgevonden met de, het proces en alles 4 00:09:39,204 --> 00:09:42,040 vind je dat niet versterkt? jouw familiegevoel ook? 5 00:09:42,124 --> 00:09:46,378 LUCY: Ja waarschijnlijk. Ik was toen te jong om naar buiten te gaan en voor hen te zorgen. 6 00:09:46,461 --> 00:09:50,674 Ik altijd, terwijl hun fortuin afnam gedurende die jaren 7 00:09:50,757 --> 00:09:55,595 Ik wilde heel graag genoeg maken om de last van hun schouders te halen. 8 00:14:58,940 --> 00:15:01,735 Hij was de koning van de rhumba. 9 00:15:01,818 --> 00:15:04,613 De koning van de Latijns-Amerikaanse muziek. 10 00:15:04,904 --> 00:15:07,616 Nu zag hij mij toen ik 16 jaar oud was. 11 00:15:07,949 --> 00:15:11,494 En zo kwam ik terecht in de Verenigde Staten van Amerika. 12 00:15:11,578 --> 00:15:13,204 En mensen vonden mij leuk. God zij dank! 13 00:15:14,205 --> 00:15:18,168 Cugat ontdekte veel van uitstekende getalenteerde mensen, 14 00:15:18,251 --> 00:15:20,503 en ik ben een van hen. 15 00:15:26,259 --> 00:15:28,053 Cugat ontdekte Desi. 16 00:15:28,136 --> 00:15:30,764 En hij kon zien dat hij een echte dromer was. 17 00:15:35,769 --> 00:15:38,813 Ik ontmoette Desi omdat ik Xavier Cugat kende. 18 00:15:38,897 --> 00:15:40,231 Ze hebben veel gemeen, 19 00:15:40,315 --> 00:15:41,816 hoewel Cugat ouder was. 20 00:15:42,192 --> 00:15:44,944 Omdat Cugat ook in Cuba opgroeide. 21 00:15:45,028 --> 00:15:48,239 Dus ze waren, zoals ze in Amerika zeggen, twee erwten in een peul. 22 00:15:48,323 --> 00:15:52,035 Cugat de maestro, en de student Desi. 23 00:20:01,117 --> 00:20:02,785 1... 2... 3... Schop! 24 00:20:03,036 --> 00:20:04,829 1... 2... 3... Schop! 25 00:20:04,913 --> 00:20:07,457 Als je dat ritme zo zwaar hebt, 26 00:20:07,540 --> 00:20:10,585 allemaal percussie. Het gaat naar je botten. 27 00:24:07,321 --> 00:24:08,781 BETTY: Je voelde je vanaf het begin goed 28 00:24:08,865 --> 00:24:11,367 dat dit moeilijk zou worden nietwaar? 29 00:24:58,331 --> 00:25:02,460 BETTY: Kwam ze naar Hollywood? zodra jullie hierheen zijn verhuisd? 30 00:26:40,641 --> 00:26:42,977 DESI: Ze hebben haar gebeld "De koningin van de B's". 31 00:26:43,060 --> 00:26:46,731 Bedenk dat ze in die tijd werden geroepen de B-foto's. Kleinere budgetten. 32 00:26:48,691 --> 00:26:50,568 REPORTER: Was u jaloers op haar succes? 33 00:26:50,651 --> 00:26:57,325 Nee helemaal niet. Maar ik kon het niet Blijf hier en doe gewoon niets. 34 00:34:06,086 --> 00:34:07,755 BETTY: Hoe voelde je je? 35 00:35:12,319 --> 00:35:13,737 BETTY: Denk je dat je in vaudeville bent? 36 00:35:13,821 --> 00:35:16,865 had iets te doen terwijl je de baby verliest? 37 00:35:18,325 --> 00:35:21,745 LUCI: Ik weet het niet. 38 00:37:16,860 --> 00:37:19,488 BETTY: Vond je het leuk om de baby te verschonen? en in bad doen? 39 00:56:48,239 --> 00:56:51,450 DESI: Binnen 48 uur verloren we alles wat we hadden. Alles. 40 00:56:51,534 --> 00:56:55,621 Ze stopten alle congresleden in de gevangenis. Alle burgemeesters. Alle gouverneurs. 41 00:56:55,704 --> 00:56:57,665 Iedereen zat in de kan. 42 00:56:57,748 --> 00:57:00,251 En mijn vader was daar 6 maanden. 43 01:05:12,367 --> 01:05:15,704 BETTY: En wat er gebeurde nadat je de herhalingen voor 5 miljoen had verkocht? 44 01:05:15,787 --> 01:05:18,457 Waarom ging hij niet meteen met pensioen? 45 01:05:27,633 --> 01:05:29,217 DESI: Ze wilde niet stoppen. 46 01:05:29,301 --> 01:05:31,178 Ze zal nooit meer willen stoppen. 47 01:05:31,511 --> 01:05:34,264 Waarom stopt Bob Hope niet? Of Jack Benny? 48 01:05:34,348 --> 01:05:36,892 Zoals Hope zegt: hij verveelt zich tijdens het vissen 49 01:05:36,975 --> 01:05:39,728 omdat hij niet kan lachen van de vis. 50 01:05:39,811 --> 01:05:42,856 Dat is... Ik oordeel niet. 51 01:05:42,939 --> 01:05:45,525 Want dat is hun leven en daar genieten ze van. 52 01:05:45,609 --> 01:05:51,239 Ik hou toevallig van andere dingen, behalve dat je voor een publiek staat. 53 01:07:25,167 --> 01:07:27,836 DESI: Toen de kans zich voordeed om RKO te kopen, kocht ik RKO. 54 01:07:27,919 --> 01:07:29,504 Niet omdat ik RKO wilde. 55 01:07:29,588 --> 01:07:32,799 Maar ik had maar twee keuzes. Ofwel stoppen, ofwel groter worden. 56 01:07:32,883 --> 01:07:35,844 Zo is het zakendoen in de Verenigde Staten. 57 01:07:35,927 --> 01:07:38,472 Je kunt niet halfslachtig succesvol zijn. 58 01:08:16,927 --> 01:08:19,262 DESI: Ik was op die plek om 8 uur in de ochtend, 59 01:08:19,346 --> 01:08:21,598 en ik had al mijn telefoontjes naar New York, 60 01:08:21,681 --> 01:08:25,977 en ik denk niet dat ik daar ooit ben weggegaan vóór 10 of 11 uur 's avonds. 61 01:09:26,413 --> 01:09:28,582 DESI: Ik heb een one-track-mentaliteit. 62 01:09:28,665 --> 01:09:33,044 Dat is de grootste fout in mijn leven Ik heb nooit gematigdheid geleerd. 63 01:09:34,796 --> 01:09:37,924 Ik werk te hard of ik speel te hard. 64 01:09:38,008 --> 01:09:40,719 Als ik dronk, dronk ik te veel. Als ik werkte, werkte ik te veel. 65 01:09:40,802 --> 01:09:44,848 Ik weet het niet. Eén van de grootste deugden in de wereld is gematigdheid. 66 01:09:44,931 --> 01:09:47,976 Dat is degene die ik nooit zou kunnen leren. 67 01:09:56,401 --> 01:09:58,987 BETTY: Dit was de New Yorkse psychiater? 68 01:10:07,704 --> 01:10:10,832 Had je het gevoel dat je dat had er zelf iets uit? 69 01:10:10,916 --> 01:10:12,918 Heb je enig inzicht in jezelf gekregen? 70 01:10:18,298 --> 01:10:20,175 Je besloot dat het niet jouw schuld was? 71 01:11:13,019 --> 01:11:14,854 DESI: Ik was degene die eruit wilde. 72 01:11:14,938 --> 01:11:17,440 Ik bracht het naar boven en ik, en ik legde het neer. 73 01:11:17,524 --> 01:11:22,028 En ik legde het plan maandenlang uit van tevoren, zodat het zou werken. 74 01:11:22,779 --> 01:11:24,823 Omdat ik niet wilde geen enkel deel ervan meer. 75 01:11:24,906 --> 01:11:28,702 Ik heb zojuist een besluit genomen Op die manier kon ik niet meer leven. 76 01:12:06,114 --> 01:12:08,450 BETTY: Nou, was je niet nogal huilerig? tijdens die laatste show? 77 01:12:18,877 --> 01:12:22,505 Je dacht waarschijnlijk dat dat zo zou zijn nooit meer, nietwaar? 78 01:15:56,386 --> 01:15:58,388 DESI: Ik haatte elke minuut ervan... 79 01:15:58,471 --> 01:15:59,847 ...na een tijdje. 80 01:20:35,540 --> 01:20:39,377 DESI: Oh verdomme! Wij geven de minderheden een pauze deze week hè? 81 01:20:40,211 --> 01:20:41,546 Jezus Christus! 82 01:20:42,129 --> 01:20:44,382 De minderheden werken deze week, hè? 83 01:22:46,962 --> 01:22:49,715 BETTY: Nu is jouw baan niet uniek in de hele wereld op dit moment? 84 01:22:49,799 --> 01:22:54,512 Ben jij niet de enige vrouw die het hoofd is van een bedrijf zo groot als Desilu? 85 01:23:51,277 --> 01:23:53,237 We brengen het tot het uiterste. 86 01:23:53,320 --> 01:23:54,572 En er is geen- 87 01:23:54,655 --> 01:23:57,825 Ik weet niet hoe ik een scène moet uitlichten zonder verlichting. 88 01:23:57,908 --> 01:23:59,326 Periode.